O poço não tem fundo

Acabo de ler o triste e realista comentário a respeito da crueldade nossa de cada dia e da constatação de que o fundo do poço inexiste: quando pensamos tê-lo atingido, a tal da humanidade nos prova errados e se supera.

Daqui, tento, ao menos, melhorar o nível do Português, com a ajuda de amigos como a assídua colaboradora, que me enviou o trecho da matéria da Folha online.

Alô, pessoal de São Paulo, dá pra corrigir a EXPECTATIVA antes que ela vá parar no impresso com o erro?