É homepage ou não é?

Não tenho encontrado muito o que ler no caderno Ela faz tempo, mas não o jogo fora sem uma folheada (vai que dou sorte?). Hoje, bati o olho não numa informação interessante, mas num texto-legenda que começava com "Na home principal (...)".

Peraí! Homepage (home, para os íntimos) já não é exatamente isso: a página principal de um site?!?