segunda-feira, 24 de setembro de 2012

Das duas, uma

Ficou estranho o título "Manifestações chegam pela primeira vez à Grécia e Turquia". Afinal, se algo tivesse chegado a dois países "masculinos", repetiríamos o "ao" (ao Brasil e ao Uruguai, por exemplo).

Se faltava espaço na página do Globo para a repetição do "à", não era mais simples derrubar a crase? Ficaria tudo nos conformes, como em "chegam a Portugal e Espanha", "a Argentina e Chile" etc.

Nenhum comentário:

Postar um comentário