domingo, 9 de novembro de 2014

O 'chapeuzinho' existe

Lembrete para os colegas da revista dominical do Globo e demais interessados: diferentemente do trema, o circunflexo NÃO foi banido do idioma com o (des)acordo ortográfico e continua existindo em muitos vocábulos.

Um exemplo é a paroxítona "BÊNÇÃO", que, sem o "chapeuzinho" (como está, com destaque, na página 20), vira oxítona, a ser lida como "ação" ou "exceção".

Outro é o verbo "poder" e a distinção entre o presente "PODE" e o pretérito perfeito "PÔDE". A ausência do acento (página 31) PODE mudar o sentido da frase.

Nenhum comentário:

Postar um comentário