Alguém aí sabe me dizer onde nasceu o novo modismo, que estou encontrando com preocupante frequência nos e-mails e nas redes: o "convidar a isso ou àquilo outro"?
De repente, comecei a ver um festival de "convidamos você ao evento (não sei das quantas)" e horrores similares e gostaria de saber quem é o autor da regência estapafúrdia.
Assim, poderia convidá-lo PARA UM sarau literário, PARA UMA consulta a dicionários vários...
Quem sabe até ficamos amigos e eu o convido PRO meu próximo aniversário, em outubro do ano que vem?
PS: a ilustração é minha singela homenagem ao querido poeta Carlos Drummond de Andrade, nascido há 102 anos num dia de Halloween, festa que ninguém devia conhecer na mineira Itabira.
Já reparou como as pessoas falam: liga lá, liga nesse telefone... No meu tempo, você ligava PARA um telefone. Pra ligar lá, você não precisa ligar, é só ir lá... ������
ResponderExcluirÉ verdade, Angela. Mas o que me incomoda mesmo é ver profissional ensinando bobagem pro povo, que copia porque acredita que jornalistas (ou tradutores etc.) são instruídos. Um abraço.
Excluir