quinta-feira, 29 de dezembro de 2011

A meia constrangida

Constrangida, a meia enroscou-se toda
Ligo a TV e pego matéria já começada no "Globo esporte". Pelo que entendo, a moça, Kelly, é uma atleta, posou pelada e fez sucesso. A primeira frase que a escuto dizer é:

"(...) só fiquei meia constrangida quando (...)".

Não ouvi mais nada, claro.

Essa história de achar que estar "meio" isso ou "meio" aquilo varia conforme o gênero de quem fala é erro grave, velho e repetidíssimo por aí (certas atrizes muito conhecidas insistem na forma). Por acaso alguma mulher já ficou "pouca" ou "muita" constrangida com alguma coisa?

Um comentário:

  1. Um meu namorado português, residente na terrinha mesmo, já andava dizendo "muita bonita" ... E quando eu estranhei, ele - culto, estudado, "cabeça" - dizia que estava se tornando comum a variação no linguajar coloquial...E isso faz uns bons 9 ou 10 anos.

    ResponderExcluir