Colegas da Folha, não adianta correr pra dar a notícia da morte do Peter Fonda e publicar essa coisa, dizendo se tratar da sinopse do filme "Sem destino", o mais famoso da carreira do ator:
"A viagem de dois motociclistas que arranjam um negócio de droga e cruzam o país para chegar ao Mardi Gras, espécie de Carnaval em Nova Orleans". (sic)
"Arranjar um negócio de droga", crianças?
Nunca ouviram falar em "tráfico"? Acharam "muito forte"?
Que tal, então, "decidem vender drogas pra curtir o carnaval em Nova Orleans"?
"Mardi Gras" é a "Terça Gorda", único dia marcado no calendário como feriado de carnaval até no Rio ou em Salvador, onde a festa dura quase um mês inteiro.
PS: uma querida amiga viu a bobagem. E os motoqueiros atravessam os Estados Unidos. O "país", sem especificação, seria o Brasil, não é?
Nenhum comentário:
Postar um comentário