'Embaixo do risco' outra vez

Tá certo, eu sei que o Uol Notícias é "o ó" (desculpem o inevitável trocadilho), mas a primeira reportagem que eu vi, ao abrir o Facebook, foi:

"Sob risco de perder a fala, general (...)".

Não me perguntem quem pariu o monstrengo, que deu cria e se espalha na imprensa, mas já comentei muitas vezes as formas corretas:

"a pessoa está EM RISCO", "o militar CORRE O RISCO DE perder a fala", "o acidentado CORRE RISCO DE VIDA", "a VIDA de Fulano ESTÁ EM RISCO" etc. etc.

O general não está "sob risco" algum.

Quem está "sob risco" aí na imagem é o Capitão América.

Os demais estão "sobre o risco".