quarta-feira, 14 de agosto de 2019

Impactante, impressionante etc.


Meu desânimo com os erros de todo dia é tão grande que deixei de lado várias bobagens do Globo online enviadas pela assídua colaboradora — a maioria repetida no dia seguinte, na versão impressa.

Essa aí da imagem me animou um pouquinho, ainda que o pleonasmo "encarar de frente" seja mais velho que a Sé de Braga, como diziam meu pai e meu avô.

O texto parece ter sido escrito por profissionais de marketing — essa história de "impactar" é bem coisa deles.

Também inventaram um "edulcoramento", vocábulo uma sílaba mais longo do que o correto EDULCORAÇÃO, o que, pra muita gente, "impressiona" mais  — e os colegas do jornal "seguem" impressionados, assim como os "personagens multidimensionais impressionantes e cheios de verdade". Socorro!

Leiam o parágrafo até o fim, se tiverem paciência.

É tão chocante quanto a legenda que o atento amigo achou na página 8.

Segundo o texto, os policiais agora "autuam infrações", não mais os motoristas infratores.

Enfim, temos novidades variadas na praça!

Nenhum comentário:

Postar um comentário