A assídua colaboradora estranhou a frase que abre nota do Ancelmo Sempre Ele Gois:
"No domingo, às 16h30, está marcado um abraço simbólico (...)".
"Está marcado no domingo?"
De fato, a construção ficou muito, muito estranha.
"Encontro marcado" é o que não falta na literatura (a começar pelo livro do Fernando Sabino), em título de filme, de programa de TV...
Mas o mesmo compromisso que está marcado NA AGENDA costuma ser marcado PARA O DIA tal. Vai dizer que não soa melhor e faz mais sentido?
Agora, com licença, porque eu tenho um encontro marcado com Morfeu.
Nenhum comentário:
Postar um comentário