segunda-feira, 17 de junho de 2019

O título que é um susto


Colegas do Globo, um pouco mais de atenção, por favor.

Um querido amigo viu o seguinte título na página 22 e ficou estupefato, como eu.

Leiam e julguem por si mesmos:

"Câncer de próstata: mais sobrevida à metástase".

Como ele bem lembrou, o saudoso Luiz Garcia, que cuidava do idioma quando estávamos na redação, sempre dizia que o título tem que ser entendido de cara — e esse aí é um convite à má interpretação. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário